Die linke Scapula zeigt im Bereich des Collum scapulae eine Zusammenhangstrennung mit Verlagerung nach craniomedial. Die linke Clavicula zeigt ebenfalls eine Zusammenhangstrennung. Das Coracoid ist intakt. Der Weichteilschatten ist im Bereich des linken Schultergelenkes vergrößert. Auf der lateralen Röntgenaufnahme sind die Frakturen aufgrund der Überlagerung nicht eindeutig nachvollziehbar.

Die Lebersilhouette ist im ventrodorsalen Strahlengang deutlich verbreitert. Die Brust/Bauch Luftsäcke sind nur angedeutet lateral nachvollziehbar. Auf der lateralen Aufnahme zeigt sich eine mehr oder weniger ovoide, weichteildichte Struktur in der Mitte der Coelomhöhle. Hierbei handelt es sich um den Proventrikulus, welcher deutlich nach dorsal verlagert ist. Der Leberschatten stellt sich auch auf der lateralen Aufnahme vergrößert dar.

• Fraktur der linken Scapula und der linken Clavicula
• Hepatomegalie

Die Hepatomegalie ist vermutlich Folge einer Fettleber. Andere Ursachen sind eine infektiöse Hepatitis oder eine Neoplasie.

Eine Altersbeurteilung der Fraktur ist schwierig. Die Frakturenden erscheinen abgerundet. Der Weichteilschatten um das linke Schultergelenk ist jedoch mittelgradig vergrößert. Insgesamt ist davon auszugehen, dass es sich um eine frische Fraktur handelt, die Schwellung deutet auf ein Hämatom hin. Die vermeintliche Abrundung kann Folge der geringen Größe der Knochen sein, welche zu einer geringen Unschärfe des Bildes führen und daher eine Abrundung vortäuschen können.